Yazar:

Mecalis-i Sab'a: Yedi ÖğütMevlana Celaleddin-i RumiBu kitap Cenab-ı Mevlana'nın Türkçe olarak Konya halkına irat ettiği mevizelerdir. O'nun zamanında gerek muhaberat ve muharrerat-ı hususiye ve gerek devlet lisanı Farisi olduğundan Türkçe eser yazmak ayıp

Yazar: Prof. Dr. Dilaver Gürer

Mecâlîs-i Seb'a - Yedi Vaaz Hazırlayan: Prof. Dr. Dilaver Gürer Gönül dünyâmızın en büyük mîmarlarından birisi olan Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî'nin yüzyılları aydınlatan ve bundan sonra da aydınlatacağı muhakkak olan şâheserlerinden birisi de, Mec

Yazar: ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI

Mecalisi Seb'a : Yedi Meclis Yazar: MEVLANA CELALEDDİN RUMİ Çevirmen: ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI  "Mecalis-i Seb'a adından anlaşıldığı gibi, Mevlana'nın yedi meclisinin, yedi va'zının yazılmasından meydana gelmiştir... Yedi meclisde de vaaza, cümleleri sec

Yazar: Çeviren: Veled Çelebi İzbudak

MesnevîAmerikan cilt (6 cilt)Mevlânâ Celaleddin-i Rumi Çeviren: Veled  Çelebi İzbudak Mevlanâ' nın 800. doğum yılı nedeniyle günümüzde bir çok mesnevi basıldı. Ancak otoriteler tarafından ''en iyisi'' olarak kabul edilenini Doğan Kitap bastı. Ha

Yazar: Tahirü’l-Mevlevi Çevirisi

HAZIRLAYAN : RECEP KİBAR, ABDULKADİR SARIKAMIŞYenikapı Mevlevihanesinin son Mesnevihanı Tahirü'l-Mevlevi'nin hayatının büyük bölümünü adadığı bu çeviri Sayın Tuğrul İnançer'in belirttiği gibi en önemli Mesnevi çevirisidir. Kullanılan dil çok sade ve

Yazar: Adnan Karaismailoğlu

Mesnevi 1-2Mesnevi 3-4Mesnevi 5-6Mesnevi'nin çeviriden ve yer yer mana yoğunluğundan kaynaklanan güçlüklere rağmen anlaşılır ve zevk verici bir muhtevaya sahip olduğu şüphesizdir. Hikâyeleri, hikmet ve öğütleri okuyucunun günlük hayatını canlandırıcı

Yazar: Hazırlayan: Adnan Karaismailoğlu

Mesnevî 1-2Mesnevî 3-4Mesnevî 5-6Günümüzde Mesnevî üzerinde çalışma yapmak birçok araştırmacının arzusu ve amacı haline gelmiştir. Bu satırların sahibi bunlardan biri olmak heyecanıyla Mesnevî'nin yeni bir çevirisini hazırlama cesaretinde bulundu. Bu çaba

Yazar: Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu

Mesnevi 1 Cilt Tam MetinMesnevi"nin çeviriden ve yer yer mana yoğunluğundan kaynaklanan güçlüklere rağmen anlaşılır ve zevk verici bir muhtevaya sahip olduğu şüphesizdir.Hikâyeleri, hikmet ve öğütleri okuyucunun günlük hayatını canlandırıcı ve öğretici bi

Yazar: Mevlana Celaleddin-i Rumi

Mevlanâ' nın 800. doğum yılı nedeniyle günümüzde bir çok mesnevi basıldı. Ancak otoriteler tarafından ''en iyisi'' olarak kabul edilenini Doğan Kitap bastı. Hasan Ali Yücel' in Mevlâna 'nın torunu Veled Çelebi ' ye hazırlattığı bu mesnevi alanının en büyü

Yazar: Çeviri: Hicabi Kırlangıç, Derya Örs

800. Doğum yıldönümünü kutladığımız Hz. Mevlana'nın, eşsiz eseri Mesnevi'yi okuma ve anlama zamanı...Üç yılı aşan titiz bir çalışma...Orijinal aslından direkt ve eksiksiz çeviri...Herkesin anlayabileceği duru bir Türkçe...Anlamayı kolaylaştıran özel açıkl

Yazar: M. Said Türkoğlu

Havada ölüm kokusu var. 'Biz'perestliğin hastalıklı dünyasında insanların üzeri çiziliyor. Barışın ve insaniyetin en has yerinden konuşsalar da, sırf kendi farklılıklarına vurgu yaptıkları için bu ülkenin çocukları enselerinden vurulup öldürülüyor. Burala

Yazar: Tâhirü'l-Mevlevî

 Mesnevi Cilt 1 - 2 Takım (Ciltli)Merhum Tâhirü'l-Mevlevî'nin sayıları 100'e yaklaşan eserleri arasında en çok bilinenlerinden biri, "Mesnevî Dersleri" ismiyle de yayımlanan Mesnevî-i Şerif tercümesi ve Şerhi'dir. Tâhirü'l-Mevlevî, 1923-1925 yılları

Yazar: TÂHİRÜ´L-MEVLEVÎ

Aziz Mahmûd Hüdayî Hazretlerinin bölümler ve kısımlar halinde kaleme aldığı "Camiu´l-fezâil Kâmiu´r-rezâil" (faziletleri toplayan, rezaletleri defeden) adlı bu eseri, kötü ahlakı terk edip güzel ahlaka yönelmek suretiyle nefislerini süsleyip Allah´a kavuş

Yazar: MİTHAT BAHARİ BEYTUR

Mevlana, sadece doğunun değil, bütün dünya edebiyatının hitabet ve belagat gülistanlarının en parlak sesli bülbülüdür. Onun her sözünde binlerce büyük şairlerin şaheser divanları, büyük medeni milletlerin yüksek edebiyatları gizlidir. Her beytinde şiirin,

Yazar: Prof. Ali Yardım

 "Mesnevî Hadîsleri"   Yazar: Merhûm Prof. Dr. Ali YardımYayına hazırlayan: Dr. Mustafa Sinan Yardım Mevlânâ'nın Mesnevî'si, yazıldığı zaman bakımından, hadîslerin senedsiz olarak nakledildiği devre rastlar. Eserinde, azımsanmayacak ka

Yazar: Şefik Can

Mesnevî HikâyeleriŞefik CanHz. Mevlâna vahdeti vücut görüşlerini ve tasavvufî hakikatları açıklarken konuların daha iyi anlaşılması için bazı hikâyeler söylemiştir. Bu hikâyeler Kelile ve Dimne"den, tarihten, Kur"an kıssalarından, halk arasında söylenen h

Yazar: Prof. Dr. Mehmet DEMİRCİ

MESNEVİ HİKÂYELERİNDEN DERSLER -40 Hikâye 40 Yorum-  Mevlânâ"nın Mesnevî"sinde bir çok hikâye bulunur. Onun amacı, bir fikri zihinlere daha iyi yerleştirmektir. Mevlânâ, çok basit ve etkili bir pedagoji kuralını uygulamıştır. Teorik bilgi v

Yazar: Prof. Dr. Mehmet Demirci

"“Güzel ve iyi yüz, kötü huyla birlikte olursa bir kalp akça bile etmez.” Testinin şekliyle ne vakte kadar oyalanıp duracaksın? Testinin görüntüsünden geç, ırmağa, suya yürü. Şeklini gördün ama manâdan gafilsin. Akıllıysan sedeften bir inci seç, çıkar.” (

Yazar: Nazmen Tercüme: Ahmet Metin ŞAHİN

Mesnevi Nazmen Tercüme...Büyük mutasavvıf ve Allah dostu Mevlâna Celaleddin-i Rumi'nin en büyük ve meşhur eseri olan Mesnevi aruzlu tercümesiyle Kaynak Yayınları tarafından yayınlandı. Ahmet Metin Şahin'in tercümesiyle yayınlanan eser, altı cilt halinde o

Yazar:

Mesnevi SeçmelerMevlana Celaleddin-i Rumi Geçmişini yeterince algılayıp değerlendiremeyen toplumların geleceğe ilişkin açılımları da olamaz. Geçmişin kültür birikimini özümsemeden günümüzün anlaşılması olanaksızdır. Çağdaş yazarlarımızın yapıtlarını

Yazar: Tahirü'l Mevlevi çevirisi

Mesnevi Serisi (6 Cilt Takım) MEVALANA CELALEDDİN-İ RUMİTahirü'l Mevlevi çevirisi tam (tamamlanmış) metin. Türkçe (Orjinal Dili:Farsça)1944 s. -- 1. Hamur-- Ciltsiz -- 15 x 22 cmDuy şikayet etmede her an bu ney, Anlatır hep ayrılıklardan bu ney.

Yazar: İsmail Hakkı Bursevi

İsmail Hakkı, Mevlana Celâleddin Rumî'nin (ö. 1273) Mesnevî'sine yaptığı şerhin adına verdiği isim Rûhü'l-Mesnevî'dir.  Bu eseriyle İsmail Hakkı, Türk edebiyatında Mesnevî şârihleri arasında kendine önemli bir yer edinmiştir.   Dönemin

Yazar: M. Fatih Çıtlak

M. Fatih Çıtlak'ın hazırladığı Mesnevi Şerhi "Padişah ile Cariye"  Sufi Kitap'ta yayınlandı.Bu eserin yayınlanmasında özellikle Mehmet Fatih hocamıza ve emeği geçen herkese şükranlarımızı sunuyoruz. Allah hayrlar ihsan etsin.Arka KapakMesnevî-i Mânev

Yazar: Çeviren: Tahir Olgun

Mesnevi Şerhi (18 Cilt) Tahirü'l Mevlevi·Mevlana"nın, dünyanın dört bir yanına dağılan, bahsettikleri ile insanların ufkunu açan Mesnevi"ye merhum Tahir"ül Mevlevi kadar güzel yaklaşan ve anlatan olmamıştır. ·Tahir"ül-Mevlevi, ömrünü Mevlânanın düsturları

Yazar: ABDÜLBAKİ GÖLPINARLI

  Mesnevi, yazıldığı tarihten itibaren Doğu'da - Batı'da, bir çok dilere çevrilmiş, esere şerhler yazılmış, bu kitaptan seçmeler yapılmıştır. ancak yazılan şerhler, asli nüshaya dayanılmadan, ana kaynaklara baş vurulmadan, kısacası bugünkü tahli

Yazar: Şefik Can

 Mesnevi: Konularına Göre Açıklamalı Mesnevi Tercümesi (1-6 Cilt / 3 Kitap)    'Bu kitap, gönül ehli olanlara, Allah yolunda yürüyenlere, manevi ve rühani hayatı yaşayanlara, susup herşeye dikkat eden nür ehline, bedende yaşa

Yazar: Yrd. Doç. Dr. Yakup Şafak

Mesnevî'den Seçme HikayelerHazırlayan:Yrd. Doç. Dr. Yakup ŞafakTekin Kitabevi "Kardeş! Hikâye içinde tane bulunan bir ölçeğe benzer. Akıllı, kimse ölçeğe değil, taneye bakar." MevlânaMevlâna'nın dilinden Mesnevi'de geçen ibret dolu hikâyeler ve yorumları.

Yazar: AHMET METİN ŞAHİN

Türk ve dünya edebiyatıyla fikir hayatının öncülerinin başında gelen Mevlana Celaleddin-i Rumi milletimizin varlığı ve eserleriyle övünç duyduğu büyük bir velidir. Geride bıraktıklarıyla Doğulu ve Batılı birçok aydının ilham kaynağı, onun yolunda gidenler

Yazar: M. Muhlis Koner

Büyük şöhreti bütün Doğu ve Batı dünyasına yayılan Mevlânâ Celâleddin-i Rûmî'nin Mesnevî'sini ve O'nun yüksek şahsiyetini Mevlânâ muhiblerine ve münevver gençliğe mümkün mertebe tanıtabilmek amacıyla yazılan bu kitabın tertibinde şu esaslar nazar-ı dikkat

Yazar: Haz.: Prof.Dr. Adnan Karaismailoğlu

Farsça, tarihimiz, medeniyetimiz ve kültürümüzle ilgili yazılmış çok sayıda değerli eserin yazıldığı dillerden biridir. Ayrıca Farsça, kültür mirasımızın kaleme alınmış olduğu Arapça, Farsça ve Türkçe'den oluşan ve adına Osmanlıca denen dili oluşturan dil