ULUSLARARASI SEYYİD BURHANEDDİN SEMPOZYUMU
Kayseri Büyükşehir Belediyesi ve Erciyes Üniversitesi İlahiyat Fakültesi ile Türk Kadınları Kültür Derneği (TÜRKKAD-İstanbul)'nin ortaklaşa düzenleyecekleri Uluslararası Seyyid Burhaneddin Sepmozyumu, 30 Eylül – 2 Ekim 2011 tarihleri arasında Kayseri'de yapıldı.
Kayseri Büyükşehir Belediyesi'nin sponsorluğu ve Erciyes Üniversitesi İlahiyat Fakültesi'nin akademik danışmanlığında gerçekleşen sempozyumda, Kayseri'nin önemli manevi mimarlarından ve tasavvuf tarihinin değerli isimlerinden Hz. Mevlana'yı yetiştiren Seyyid Burhaneddin Muhakkık Tırmızi, Uluslararası bir Sempozyumla ilk defa anıldı.
Sempozyum Düzenleme Kurulu
Sempozyum Başkanı
Prof. Dr. M. Zeki Duman
Erciyes Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi Dekanı
Mustafa Yalçın
Kayseri Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreteri
Oktay Durukan
Kayseri Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanı
Cemâlnur Sargut
TÜRKKAD İstanbul Şubesi Başkanı
Doç. Dr. Ramazan Ertürk
Erciyes Üniversitesi İlâhiyat Fak. Dekan Yrd.
Doç. Dr. Osman Nuri Küçük
Erciyes Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi Öğretim Üyesi
30 Eylül 2011
Cuma
Sabancı Kültür Merkezi
Erciyes Üniversitesi Kampüsü
Kayseri
AÇILIŞ
13:00
Açılış Konuşmaları
14:00-15.00
Prof. Dr. Mehmet Zeki Duman
Erciyes Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi Dekanı
Prof. Dr. H. Fahrettin Keleştemur
Erciyes Üniversitesi Rektörü
Av. Mehmet Özhaseki
Kayseri Büyükşehir Belediye Başkanı
Prof. Dr. Hasan Kâmil Yılmaz
Türkiye, Ankara, Diyanet İşleri Başkanlığı, Başkan Yardımcısı,
Cemâlnur Sargut
TÜRKKAD İstanbul Şubesi Başkanı
15.00-15:30 Ara
30 Eylül 2011
Cuma
Açılış Oturumu
15:30 - 16:30
Oturum Başkanı
Prof. Dr. H. Kamil Yılmaz
Türkiye, Ankara, Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı
MEVLÂNÂ'NIN EĞİTİMİNDE SEYYİD BURHANEDDİN'İN YERİ
THE PLACE FOR SEYYID BURHANEDDIN IN JALALEDDIN-I RUMI's TEACHINGS
Prof. Dr. Mehmet Demirci
Türkiye, İzmir, Dokuz Eylül Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Tasavvuf Anabilim Dalı
SEYYİD BURHANEDDİN HAZRETLERİNİN, MEVLANA'NIN SEYRİ SÜLUK ANLAYIŞINA TESİRİ
THE INFLUENCE OF SEYYID BURHANEDDIN ON RUMI'S UNDERSTANDING OF "SAYR-I SULUQ"
Doç. Dr. Osman Nuri Küçük
Türkiye, Kayseri, Erciyes Üniversitesi, İlâhiyat Fakültesi, Tasavvuf Ana Bilim Dalı
ŞEMS'İN GÖZÜNDEKİ SEYYİD BURHANEDDİN MUHAKKİK TIRMIZÎ
SEYYID BURHANEDDIN MUHAKKIK-I TIRMIZI THROUGH THE LENS OF SHAMS of TABRIZ
Doç. Dr. Hülya Küçük
Türkiye, Konya, Selçuk Üniversitesi, İlâhiyat Fakültesi, Tasavvuf Ana Bilim Dalı
Değerlendirme ve Sorular
16:30 – 16.45
1 Ekim 2011
Cumartesi
Oturum I
09:30 - 10:30
Oturum Başkanı
Prof. Dr. Muhittin Eliaçık
Türkiye, Kırıkkale, Kırıkkale Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Eski Türk Edebiyatı Anabilimdalı
SÖZDE VE MANADA BİRLİK; SEYYİD BURHANEDDİN İLE HZ. MEVLANA
UNITY IN WORD AND IN MEANING; SAYYID BURHANEDDIN AND CELALEDDIN-I RUMI
Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu
Türkiye, Kırıkkale, Kırıkkale Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatı Bölümü
SEYYİD BURHANEDDİN TİRMİZİ'NİN SOHBETLERİNDE ŞİİRE AÇILAN KAPI
THE DOOR OPENING TO POETRY IN SEYYID BURHANEDDIN'S DISCOURSES
Prof. Dr. Turan Koç
Türkiye, Kayseri, Erciyes Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Din Felsefesi Anabilimdalı
BURHANEDDIN MUHAKKİK TIRMIZİ'NİN MEVLANA'NIN HAYATI VE ESERLERİ ÜSTÜNDEKİ ETKİSİ
THE IMPACT OF BURHAN MUHAQIQ TERMEZI ON RUMI'S LIFE AND WORKS
Prof. Dr. Ghulam Moeen Uddin
Pakistan, İslamabad, Punjab Üniversitesi, Oriental College, Farsça Bölümü ve Hucveri Kürsüsü Başkanı
Değerlendirme ve Sorular
10:30 – 10.45
10.45-11:15 Ara
1 Ekim 2011
Cumartesi
Oturum II
11:15 - 12:15
Oturum Başkanı
Yrd. Doç. Dr. Nuri Şimşekler
Türkiye, Konya, Selçuk Üniversitesi, Mevlâna Araştırma ve Uygulama Merkezi
SEYYİD BURHANEDDIN'İN MÜRŞİDİ BAHÂEDDÎN VELED'İN KÜBREVÎLİĞİ ÜZERİNE
ABOUT SAYYID BURHANEDDIN'S TEACHER, BAHAEDDIN VELED's ORDER, QUBRAVIYYA
Dr. Süleyman Gökbulut
Türkiye, İzmir, Dokuz Eylül Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Tasavvuf Anabilimdalı
BURHÂN-I MUHAKKIK GİBİ NÛR OLMAK: OSMANLI ŞERHLERİNE GÖRE SEYYİD BURHÂNEDDİN MUHAKKIK TİRMİZÎ
BEING A LIGHT LIKE BURHAN-I MUHAKKIK: SEYYİD BURHANEDDİN TIRMIZI ACCORDING TO OTTOMAN MASNAVI COMMENTARIES
Doç. Dr. Semih Ceyhan
Türkiye, İstanbul, İSAM Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Araştırmaları Merkezi
SEYYID BURHANEDDÎN MUHAKKIK-I TIRMIZÎ HAZRETLERININ MAÂRIF ADLI ESERIYLE, HZ.MEVLÂNÂ CELÂLEDDÎN-I RÛMÎ'NIN MESNEVÎ'Sİ ARASINDA BİR KARŞILAŞTIRMA ÇALIŞMASI: MESNEVÎ VE MAÂRIF'E GÖRE ORUÇ VE RIYÂZÂT
A COMPARATIVE STUDY BETWEEN SEYYID BURHANEDDIN MUHAKKIK-I TIRMIZI's MAARIF AND JALALEDDIN-I RUMI'S MASNAVI: FASTING AND SELF-ABSTINENCE
H. Nur Artıran
Türkiye, İstanbul, Sefik Can Uluslararasi Mevlânâ Egitim ve Kültür Dernegi Baskani
Değerlendirme ve Sorular
12:15 – 12.30
Ara
12:30 – 14.30
1 Ekim 2011
Cumartesi
Oturum III
14:30 - 15:30
Oturum Başkanı
Prof. Dr. Tofigh Hashempour Sobhani,
İran, Tahran, Peyâm-i Nur Üniversitesi, Fars Edebiyatı Bölümü
“ENE'L- HAK” DEYIMI BURHANEDDIN HZ. VE BAŞKA ŞAHSIYETLERIN YORUMUNDA
INTERPRETATIONS OF THE “ANA'L HAQ” EXPRESSION BY SEYYID BURHANEDDIN AND OTHER FIGURES
Prof. Dr. Göyüşov Nesib Cümşüdoğlu
Azerbaycan, Bakü, Azerbaycan Milli İlimler Akademisi, Muhammet Fuzuli Yazmalar Enstitüsü, Şube Müdürü
SEYYİD BURHANEDDİN'İN MANZUM MENÂKIBI: ÂYÎNE-İ SEYYİD SIRDÂN
SEYYID BURHANEDDIN'S POETIC TALE: AYINE-I SEYYID SIRDAN
Prof. Dr. Muhittin Eliaçık
Türkiye, Kırıkkale, Kırıkkale Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Eski Türk Edebiyatı Anabilimdalı
SEYYİD BURHANEDDİN DÖNEMİNDE TASAVVUFUN GELİŞİMİ VE TEŞEKKÜLÜ
THE GROWTH AND FORMATION OF SUFISM DURING THE TIMES OF SEYYID BURHANEDDIN
Prof. Dr. Mohsun Nagisoylu
Azerbaycan, Bakü, Azerbaycan Milli İlimler Akademisi, Fars Dili Yazmalar Enstitüsü, Şube Müdürü
Değerlendirme ve Sorular
15:30 – 15.45
15.45-16:15 Ara
1 Ekim 2011
Cumartesi
Oturum VI
16:15 - 17:15
Oturum Başkanı
Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu
Türkiye, Kırıkkale, Kırıkkale Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatı Bölümü
SEYYİD BURHANEDDİN'İN HAYAT HİKAYESİNİN KAYNAĞI OLARAK MENAKIB'EL ARİFİN VE SEVAKIB'EL MENAKIB'IN MUKAYESELİ ARAŞTIRMASI
A COMPARATIVE STUDY OF MANAKIB AL 'ARIFIN AND SAVAKIB ALMANAKIB AS A SOURCE OF BURHANUDDIN MUHAQIQ TIRMIZI LIFE HISTORY
Prof. Dr. Raza Ullah Shah Arif Naushahi
Pakistan, Lahor Gordon College, Rawalpindi, Fars Dili ve Edebiyatı Bölümü,
İHTİŞAMIN VE BUNALIMIN TANIĞI SEYYİD BURHANEDDİN
SEYYID BURHANEDDIN AS THE WITNESS OF GLORY AND CRISIS
Muhsin İlyas Subaşı
Türkiye, Kayseri, Şair ve Yazar
SEYYİD BURHÂNEDDİN MUHAKKIK-İ TİRMİZÎ'NİN MA'ÂRİF'İNDE “NEFİS”LE İLGİLİ TEŞBİH VE MECAZLAR
ANALOGIES AND METAPHORS REGARDING ANIMAL SOUL (NAFS) IN SEYYID BURHANEDDIN MUHAKKIK-I TIRMIZI'S MAARIF
Dr. Nurgül Sucu
Türkiye, Konya, Selçuk Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Eski Türk Edebiyatı Anabilimdalı
Değerlendirme ve Sorular
17:15 – 17.30
2 Ekim 2011
Pazar
Oturum I
09:30 - 10:10
Oturum Başkanı
Doç. Dr. Semih Ceyhan
Türkiye, İstanbul, İSAM Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Araştırmaları Merkezi
KEMÂL AHMED DEDE'NİN TERCÜME-İ MENÂKIB-I MEVLÂNÂ ADLI ESERİNDE SEYYİD BURHANEDDIN TIRMIZI VE MENKIBELERİ
SEYYID BURHANEDDIN TIRMIZI AND HIS TALES IN KEMAL AHMED'S TERCUME-I MENAKIB-I MEVLANA
Dr. Betül Sinan Nizam
Türkiye, İstanbul, Araştırmacı ve Yazar
İRFAN KÜLTÜRÜ VE SEYYiD BURHANEDDiN
THE CULTURE OF WISDOM AND SEYYID BURHANEDDIN
Doç. Dr. Ali Çavuşoğlu
Türkiye, Kayseri, Erciyes Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Türk İslam Edebiyatı Anabilimdalı,
Değerlendirme ve Sorular
10:10 – 10.25
10.25-10:55 Ara
2 Ekim 2011
Pazar
Oturum II
10:55 - 11:55
Oturum Başkanı
Prof. Dr. Turan Koç
Türkiye, Kayseri, Erciyes Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Din Felsefesi Anabilimdalı
SIR KALAN SEYYİD-İ SIRDÂN VE MÜTEVÂZI BİBLİYOGRAFYASI
THAT WHO REMAINS SECRET,SEYYID-I SIRDAN AND HIS HUMBLE BIBLIOGRAPHY
Yrd. Doç. Dr. Nuri Şimşekler
Türkiye, Konya, Selçuk Üniversitesi, Mevlâna Araştırmaları Enstitüsü, Müdür, Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fars Dili ve Edebiyatı Bölümü
BURHANEDDİN'İN OGRETİLERİ VE MEVLANA'NİN MESNEVİSİ
SEYYID BURHANEDDIN's TEACHINGS AND RUMI'S MASNAVI
Prof. Dr. Tofigh Hashempour Sobhani,
İran, Tahran, Peyâm-i Nur Üniversitesi, Fars Edebiyatı Bölümü
İNSÂN-I KÂMİL ANLAYIŞI
THE UNDERSTANDING OF PERFECT HUMAN (INSAN-I KAMIL)
Cemalnur Sargut
Türkiye, İstanbul, TÜRKKAD İstanbul Başkanı
Değerlendirme ve Sorular
11:55 – 12.10
Ara
12:10 – 14.10
2 Ekim 2011
Pazar
DAVUD EL KAYSERİ Oturumu
14:10 - 15:10
Oturum Başkanı
Prof. Dr. Mehmet Zeki Duman
Türkiye, Kayseri, Erciyes Üniversitesi, İlâhiyat Fakültesi Rektörü
EKBERİ ŞERH GELENEĞİNİN ANA PROBLEMATİĞİ NEYDİ: DAVUD KAYSERİ VE FUSUS ŞERHİNDE UZLAŞTIRMA SORUNU
WHAT WAS THE MAIN ISSUE IN THE TRADITION OF AKBARI COMMENTARY? PROBLEM OF RECONCILIATION OIN IN DAVUD KAYSERI AND FUSUS COMMENTARY
Doç. Dr. Ekrem Demirli
Türkiye, İstanbul, İstanbul Üniversitesi, İlâhiyat Fakültesi, Tasavvuf Anabilim Dalı
OSMANLI ÜLKESİ'NDE İLK 'ENMÛZEC': DAVUD KAYSERÎ'NİN İTHÂF EL-SÜLEYMÂNÎ Fİ AHD EL-ORHÂNÎ ADLI ESERİ -ÜZERİNE-
INITIAL SAMPLE AT OTTOMAN COUNTRY: IN RECOGNITION FOR DAVUD KAYSERI'S ITHAF EL-SULEYMANI FI AHD EL-ORHANI
Doç. Dr. İhsan Fazlıoğlu
Türkiye, İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Felsefe Bölümü
TASAVVUFİ GELENEK ve DAVUD EL-KAYSERİ
SUFI TRADITION AND DAVUD EL-KAYSERI
Prof. Dr. Turan Koç
Türkiye, Kayseri, Erciyes Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Din Felsefesi Anabilimdalı