MANİSA BELEDİYESİ

ve

MEVLANA ARAŞTIRMALARI KÜLTÜR VE SANAT DERNEĞİ (MAKSAD)

ULUSLARARASI

MEVLANA, MESNEVİ VE MEVLEVİHANELER

SEMPOZYUMU

THE SYMPOSIUM OF

INTERNATIONAL MEVLANA, MESNEVI AND MEVLEVİHANELER

PROGRAM / PROGRAMME

19-20-21 ARALIK 2005 - 19-20-21 DECEMBER 2005

MANİSA-TÜRKİYE MANİSA-TURKIYE

BAŞKANLAR

CHAIRMANS

       Emrehan KÜEY                                                             Bülent KAR

MEVLANA ARAŞTIRMALARI

KÜLTÜR VE SANAT DERNEĞİ                                          MANİSA BELEDİYE

BAŞKANI BAŞKANI

DÜZENLEME KURULU

THE COMMITEE OF ORGANIZING

BAŞKAN / CHAIRMAN

Doç. Dr. Nezahat ÖZTEKİN

KURUL ÜYELERİ / THE MEMBERS OF COMMITEE

Prof. Dr. İsmail AKA, Prof. Dr. Kenan GÜRSOY

YÜRÜTME KURULU

BAŞKAN / CHAIRMAN

Emrehan KÜEY

KURUL ÜYELERİ / THE MEMBERS OF COMMITEE

Prof. Dr. Tuncer BAYKARA, Prof. Dr. Feridun EMECEN,

Prof. Dr. Fahrettin OLGUNER, Prof. Dr. Fikret TÜRKMEN,

Dr. Müjgan CUMBUR

BİLİM KURULU / THE COMMITEE OF SCIENCE

BAŞKAN / CHAIRMAN

Prof. Dr. Mustafa TAHRALI

KURUL ÜYELERİ / THE MEMBERS OF COMMITEE

Prof. Dr. Mehmet DEMİRCİ, Prof. Dr. Mustafa KARA, Prof. Dr. Mahmut Erol KILIÇ, Prof. Dr. İbrahim NUMAN, Prof. Dr. Baha TANMAN,

Dr. Barihüda TANRIKORUR

SEKRETERYA / SECRETARY

Yrd. Doç. Dr. H. Hadi BULUT, Yrd. Doç. Dr. Ünal ŞENEL,

Yrd. Doç. Dr. İ. Murat YILDIRIM,

M. Veysi DÖRTBUDAK, Gürol PEHLİVAN

ULUSLARARASI

MEVLANA, MESNEVİ VE MEVLEVİHANELER

SEMPOZYUMU

THE SYMPOSIUM OF

INTERNATIONAL MEVLANA, MESNEVI AND MEVLEVIHANELER

19 ARALIK 2005  Pazartesi

10.00-11.00 Protokol Konuşmaları

Açılış Bildirisi

11.00-12.00 Esin ÇELEBİ BAYRU

                     Amerika ve Avrupa"daki Mevleviler

12.00-14.00 Öğle Arası

Birinci Oturum

Oturum Başkanı

Prof. Dr. İsmail AKA

14.00-14.15 Prof. Dr. Kenan GÜRSOY

                     Dünyâda Hz. Mevlânâ"ya Olan İlgi Neden Artıyor?

14.15-14.30 Doç. Dr. Dilaver GÜRER

                     Mevlânâ Celâleddin Rûmî:Hayatı ve Düşüncesine “Aşkı

                     Arayış” Eksenli Bir Bakış

14.30-14.45 Prof. Dr. Hüseyin AYAN

                     Mevlânâ"nın Hediye Karşısındaki Tavrı

14.45-15.00 Doç. Dr. Nezahat ÖZTEKİN

                     Mesnevî"de Aşk İfâdeleri

15.00-15.15 Doç. Dr. Mustafa YILDIRIM

                     Hukuk Ahlak İlişkisi Bağlamında Tasavvuf ve Mesnevi

15.15-15.30 Elvio Arancio

                     La conoscenza di Rumi e dei Mevlevi in Italia

15 Dakika Ara

İkinci Oturum

Oturum Başkanı

Prof. Dr. Metin EKİCİ

15.45-16.00 Prof. Dr. Rahmi KARAKUŞ

                     Mesnevî"de Söz Üzerine

16.00-16.15 Doç. Dr. Osman BİLEN

                     Mevlânâ"nın Hümanizmi Hümanizm midir?

16.15-16.30 Yrd. Doç. Dr. Zafer ERGİNLİ

                     Mesnevî"de Hz. Âdem"in Zâtından İnsanın Genel Özellikleri

16.30-16.45 Zeynep KÖSE

                     Mevlânâ ve Mesnevîsinde Türk Kültürünün İzleri

16.45-17.00 Dr.Emin LELİÇ

                     The Mesnevihans of Sarajevo

17.00-17.15 Yrd. Doç. Dr. Levent BAYRAKTAR

                     Mevlânâ"da Ruh-Beden İlişkisi Problemi

20 Aralık 2005  Salı

Üçüncü Oturum

Oturum Başkanı

Prof. Dr. Belkıs GÜRSOY

09.30-09.45 Doç. Dr. Himmet KONUR

                     Nureddin Topçu"nun Gözüyle Mevlânâ

09.45-10.00 Yrd. Doç. Dr. Kemal KAHRAMANOĞLU

                     Mevlânâ ile Baudlaire"de Akıl ve Sarhoşluk

10.00-10.15 Yrd. Doç. Dr. Mustafa TEKİN

                     Mesnevî"de Toplumsal İz Düşümleri Açısından Tanrı

10.15-10.30 Dr. Fulya BAYRAKTAR

                     Mevlânâ"da Ney Metaforu

10.30-10.45 Dr. Safi ARPAGUŞ

                     Mevlânâ"da Ahlakî Değerler

15 Dakika Ara

Dördüncü Oturum

Oturum Başkanı

Prof. Dr. Tuncer BAYKARA

11.00-11.15 Doç. Dr. Atabey KILIÇ

                     Sultan Veled"in Türkçe Şiirlerinde Aruz Kullanımı

11.15-11.30 Doç. Dr. Ahmet KARTAL

                     Divan-ı Kebir ve XVI. Asra kadar Anadolu"da Etkisi

11.30-11.45 Dr. Hikmet ATİK

                     Esrâr Dede"de Mevlânâ Aşkı

11.45-12.00 Doç. Dr. Muhittin ELİAÇIK

                     Tayyarzâde Atâ Divanı"nda Mevlevîlik ve Alevîlik

12.00-12.15 Dr. Fahrünnisa BİLECİK

                     Nahifî"nin Manzum Mesnevîsinde Türkçe Kelimeler ve Kullanış Özellikleri (Birinci Cilt)

12.15-12.30 Yrd. Doç. Dr. Rıfat ATAY

                     Dînî Çoğulculuk için Bir Model Olarak Hz. Mevlânâ

Öğle Arası

Beşinci Oturum

Oturum Başkanı

Prof. Dr. Fikret TÜRKMEN

14.00-14.30 Prof. Dr. Paul BALLANFAT

                     Rûmî"de Velâyet Görüşü

14.30-14.45 Prof. Dr. Gönül AYAN – Ar. Gör. Şerife AKPINAR

                     Sevâkıb-ı Menâkıb"daki Minyatürlerin Hikâyeleri

14.45-15.00 Yrd. Doç. Dr. Nuri ŞİMŞEKLER

                     İran, Pakistan,Hindistan ve Arap Coğrafyasında Mesnevî"nin Tercüme ve Şerhleri

15.00-15.15 Dr. Metin İZETİ

                     Arnavut Edebiyatında Hz.Mevlânâ Etkisi

15.15-15.30 Yrd. Doç. Dr. Vicdan ÖZDİNGİŞ

                     Hz. Mevlânâ"nın Son Sözleri ve Ölümü

15 Dakika Ara

Altıncı Oturum

Oturum Başkanı

Prof. Dr. Zeki KAYMAZ

15.45-16.00 Yrd. Doç. Dr. A. Yılmaz SOYYER

                     19. Yüzyılda Semâhâne Sohbetleri

16.00-16.15 Yrd.Doç. Dr. Mehmet KIRBIYIK

                     Nazif-Zade Hamid"in Şiirlerinde Mevlevîlik

16.15-16.30 Erdoğan ATEŞ

                     Niyaz Kavramı ve Mevlevîlikte Niyaz İlâhîleri

16.30-16.45 Dr. Zehra GÖRE

                     Ağazâde Mehmed Dede Ve Mesnevi"nin İlk Onsekiz Beytini Şerh Ettiği Eseri

16.45-17.00 Yrd. Doç. Dr. Ethem POLAT

                     Mevlânâ ve Arapça

17.15-17.30 Yrd. Doç. Dr. Adnan ÇAĞLI -Yrd. Doç. Dr. V. ÖZDİNGİŞ

                     Birrî Mehmed Efendi ve Bülbüliyye

21 Aralık 2005   Çarşamba

Yedinci Oturum

Oturum Başkanı

Prof. Dr. Gürer GÜLSEVİN

09.30-09.45 Prof. Dr. İbrahim ŞAHİN

                     Mevlevî Kimliğiyle Hasan Âlî Yücel

09.45-10.00 Prof. Dr. Kazım YETİŞ

                     Cumhuriyet Devri Türk Şiirinde Hz. Mevlânâ

10.00-10.15 Yrd. Doç. Dr. Ünal ŞENEL

                     Manisalı Şairlerin Külah-ı Mevlevî Şiirleri

10.15-10.30 Yrd. Doç Dr. Bilgehan Atsız GÖKDAĞ

                     Modern Türk Şiirinde Mevlânâ ve Mevlevîlik

10.30-10.45 Yrd. Doç. Dr. Hüsnü LİVATYALI

                     Hazret-i Mevlânâ"nın Yetiştiği Çevre ve Eğitim Kurumları

10.45-11.00 Mehmed Veysî DÖRTBUDAK

                     Bir Âyin Mecmûasından Hz. Mevlânâ Hakkında Bilinmeyen Birkaç Şiir

15 Dakika Ara

Sekizinci Oturum

Oturum Başkanı

Prof. Dr. Hakkı ÖNKAL

11.15-11.30 Prof. Dr. Mehmet ŞEKER

                     Menâkıbü"l-Ârifîn ve Anadolu

11.30-11.45 Doç. Dr. A. Nezihi TURAN

                     Kırım"da Mevlevîhâne Var mıydı?

11.45-12.00 Yrd. Doç. Dr. Cahit TELCİ

                     Beylikler Devrinin İki Önemli Şehri Balat ve Ayaslug"daki Mevlevîhânelerin 16. Yüzyıldaki Durumu

12.00-12.15 Yrd. Doç. Dr. Gül GÜLER-Dr. Mustafa GÜLER

                     Tarihî Süreci İçinde Urfa Mevlevîhânesi

12.15-12.30 A. Mûnis ARMAĞAN

                     Tire Mevlevîhâneleri

Öğle Arası

Dokuzuncu Oturum

Oturum Başkanı

Prof. Dr. Necmi ÜLKER

14.00-14.15 Prof. Dr. Mehmet DEMİRCİ

                     Manisa Müzesindeki Tasavvufa âit Eşyâlar

14.15-14.30 Doç. Dr. Ömer TURAN

                     Balkanlarda Mevlevîlik Üzerine Bir Değerlendirme

14.30-14.45 Yrd. Doç. Dr. Gülgun ERİŞEN YAZICI

                     Gelibolu Mevlevîhânesinden Yetişen Sanatkârlar

14.45-15.00 Yrd. Doç. Dr. Sıddık ÇALIK

                     Kanuni Döneminde Mevlevihaneler

15.15-15.30 Mehmet SEREZ

                     Tekirdağ"da Tasavvuf ve Mevlevîhâne

15 Dakika Ara

Değerlendirme Oturumu